​NEW YEARS NEW NEW DESTINATIONS TO CONQUER

Új év, új utak

ENG: It’s the last week of the year, so I thought I should collect the best memories from 2017 and write the bucket list for 2018.
This year I had the opportunity to visit two new destinations, where I have never been before. Two and a half to be correct. At the beginning of the year, I had my final exams at the Uni, and the dates had been revealed at last minute- like everything at Corvinus University- so we couldn’t plan any vacation for the first few months. My first vacation in 2017 was Dubai & Abu Dhabi. I have been before in Abu Dhabi for one day, but this time we spent there 4 full days, and I fell in love with it.
The summer holiday was a last minute decision, and because we were tied to certain dates and couldn’t find airplane tickets, we packed our stuff and went on a road trip to South-France by car. This trip was one of the most memorable, I can only recommend it.
Wizzair launched a new route to Agadir in autumn; Morocco always was a big dream for me, so we took the chance and went there for a few days.

HUN: Az év utolsó hetében arra gondoltam összeszedem, mely utazások voltak számomra idén a legkülönlegesebbek és mik a vágyaim 2018ra.
Idén két olyan nyaralásom volt, amikor olyan helyeket láthattam, amiket korábban még nem. Illetve két és fél, hogy pontos legyek. Az év elején állam vizsgáztam, és a a diplomát is meg kellett védeni, és az egyetemhez hűen minden beosztás az utolsó utáni pillanatban derült ki, ezért nem lehetett tervezni tavaszra. Az első nyaralásom 2017-ben Dubai & Abu Dhabi volt. Korábban már jártam egy-egy napokat Abu Dhaiban, azonban most 4 napot töltöttünk itt amely idő alatt teljesen beleszerettem.
Nyáron szintén utolsó pillanatban döntöttünk a nyaralásról, és mivel kötve voltunk egy adott dátumhoz, amikorra nem találtunk repjegyet, ezért fogtuk magunkat, és elmentünk kocsival egy két hetes dél-francia útra. Az egyik legélménydúsabb nyaralás volt, mindenkinek csak ajánlani tudom. Bővebben itt olvashatsz róla!
Ősszel indított a Wizzair járatokat Agadírba; Marokkó meg régóta nagy vágyam volt, így ellátogattunk oda is pár napra. 

ENG: In 2018 if the stars aligned I will visit 4 new countries, but I made a list for myself, where I wanna go next year and first months of 2019. There are so many beautiful places in the world, so many where I have been and was feeling myself perfectly, but I made a promise to myself that every year I try to visit at least 2 new countries or cities. 

HUN: Annyi szép hely van a világban, rengeteg olyan, ahol nagyon jól éreztem magam, és visszamennék, azonban megfogadtam, hogy minden évben el szeretnék jutni legalább 2 olyan országba vagy városba, ahol még nem jártam. 2018-ban 4 új országba is utazok ha minden igaz, azonban összeállítottam egy listát azokról a helyszínekről, amik a bakancslistámon szerepelnek a 2018-as évre és esetleg átcsúszva 2019 tavaszára. 

ENG: 
Japan trip: Japan during the cherry blossoming is magical and I always wanted to see it- maybe this year I will get lucky.

Bali is one of my favourite places on earth, I would go back any time.
 
If I go to Bali, I will choose my flight connection wisely, and visit a new city. Most of the time, the connections are either in Singapore or Kuala Lumpur. I was in Singapore for five days before the last Bali trip, this time I would travel through KL.
 
Italian road trip: Venice- Florence - Pisa- Tuscany- Cinque Terre. Nothing can beat the European summer, it would be a loss to skip it, and travel overseas. Last year the French trip was amazing, this year we want the Italian one.
 
Paris: I am in love with Paris, however every time when I am there, it's cold and rainy.  it would be nice to be there during the summer when I don't have to carry a jacket and an umbrella with me.

Victoria Falls, Zambia. The Victoria falls made it to my list 1,5 years ago during my last visit to Namibia. Our local guide talked about the devil's pool, and since then I cannot wait to dip into it. Sadly it became popular in the past year, therefore its recommended to book 5-6 months in advance. Unfortunately, I can’t plan half year ahead because of work. To be exact I would travel with my dad and he is the one who can't plan that much ahead. 
 
Cappadocia, Turkey: I wanted to go to the hot air balloon fest, maybe this year I have the chance to see it. The problem is the same as with Victoria Falls. If you want to stay in a nice hotel you have to start booking now, but I can’t since we don’t know the schedule for the 2018 London NFL.
 
London: Until this year I wasn't a big fan of London, but the last time was different. I started to appreciate the city in spite of the rain and cold. Already wrote a post about it, but I had no time to upload it yet. If the 2018 NLF London schedule will be good, maybe we go again in autumn.
 
Moscow: This city is really one of my biggest dreams.  When I was a little girl and wasn't a travel addict, I had two dream destinations: Moscow and India. It's unbelievable that Moscow is so close to Budapest yet I have never been there. 2018 can't pass without a trip to the Russian capital. 
 
Marrakech: Agadir was great but that is only laying on the beach all day long and eating as much as you can. I want to know more about Morocco, the culture, and for this, there is no better place than Marrakech.
 
Philippines: I want to go at least three islands and travel around. I always wanted to go to this amazing country, but because of the political situation I was convinced not to go. Now I feel I don't care what is going on over there, I have to see it. It's more fun in the Philippines, right?
 
Colmar & Strasbourg, France: These cities have the best Christmas decorations! No better place to feel the Christmas spirit, it's a must for December.
 
Koh Samui:  I like September, I am okay with October, December is all about Christmas, but I hate the whole November. The worst months of the year. Next year I wanna go some warmer place for 10 days before the Xmas madness.

​
HUN: 
Japán körutazás: Japán a cseresznyefa virágzás idején egy csoda, és már régóta nagy álmom látni- talán idén összejöhet, ha minden jól alakul.

Bali: egyik kedvenc úti célom, bármikor visszamennék.

Kuala Lumpur: ha már Balira megyek, akkor valahol át is szállok, és megnézek valamit, amit még nem láttam. Múltkor Szingapúrban szálltunk át és töltöttünk 5 napot, ha idén mennék, Malajzián keresztül utaznék.
 
Olasz körutazás: Velence- Firenze-Pisa-Toscana- Cinque terre. Az európai nyár a legjobb, kár lenne kihagyni, és elutazni tengeren túlra. Tavaly nagyon tetszett a francia körutazás, idén jó lenne egy hasonló utat csinálni Olaszországban.
 
Párizs: Imádom Párizst, azonban minden alkalommal amikor csak ott jártam elképesztő hideg volt. Klassz lenne egy hosszú hétvégére kimenni nyáron, amikor kivételesen nem kell kabátban esernyővel mászkálni mindenhova.
 
Victoria vízesés: Zambia. A Victoria vízesés még a legutolsó Namíbiai utazásunk után került fel a bakancslistámra, amikor a helyi kísérő mesélt az ördög medencéjéről. Sajnos az elmúlt egy évben eléggé felkapott lett, és így 5-6 hónappal korábban kell szállást foglalni, azonban ilyen előre sajnos nem tudok tervezni a munka miatt. Pontosítok, mivel apukámmal mennék, és ő nem tud ennyire előre tervezni.

Cappadocia hőlégbalon fesztivál: évek óta szeretném megnézni, talán idén összejön, de sajnos itt is fél évvel előre kell legalább foglalni a jobb szállodákba, azonban én addig nem tudok, amíg a Londoni amerikai foci meccsek beosztása nem derül ki.
 
London: eddig nem szerettem Londont, de a legutolsó alkalommal nagyon tetszett. Írtam róla blogot, csak még nem volt időm feltölteni. Ha jó csapatok jönnek át Európába, akkor 2018-ban is megyünk amerikai focit nézni.
 
Moszva: ez tényleg az egyik legnagyobb álmom. Amikor még nem szerettem ennyire utazni, illetve amikor még nem érdekelt ennyire az utazás és 14 éves copfos kislány voltam, két álom úticélom volt: India és Moszkva. Hihetetlen, hogy ilyen közel van Budapesthez, és még nem sikerült eljutnom ide, de idén ez nem maradhat ki!
 
Marrakech: Agadír jó volt, de az inkább a tengerparti fetrengésről szólt. Szeretnék többet megtudni marokkóról, a kultúráról, és erre nincs is jobb hely, mint Marrakech.
 
Fülöpp-szigetek: Legalább 3 szigetre szeretnék eljutni, és bejárni az egészet. Már pár éve foglalkoztatja a fantáziámat, mivel gyönyörű ország, de a politikai helyzet miatt, mindig lebeszéltek róla. Most azonban eljutottam egy pontra, hogy nem érdekel mi van ott, nekem látnom kell, mert a képek alapján csodálatos.
 
Colmar & Strasbourg, Francia ország: Karácsonyi vásárra tökéletes ez két cuki francia városka. Az egész olyan, mintha meseország lenne, kevés ennél hangulatosabb hely van Decemberben!
 
Koh Samui: Szeptembert még szoktam szeretni, októbert ki lehet bírni, főleg ha van benne pár nap utazás, december a karácsonyról szól, viszont a novembert nagyon utálom. Az év legrosszabb hónapja. Jövőre jó lenne elutazni legalább 10 napra, hogy egy kis meleget szívjak magamba mielőtt jön a karácsonyi őrültek háza. 

ENG: ​This list maybe sounds a little bit too much, even I can’t see how to put it through, and of course, I would be more than happy if just the quarter of it would happen, but the new year is about new opportunities, so right now I am optimistic, and planning, because dreaming is not a crime.
 
HUN: Ez most persze nagyon soknak tűnik, és én se látom még, hogy hogyan lehet ezeket megvalósítani, és persze már a negyedének is nagyon örülnék, de az új év új lehetőségekről szól, tehát egyelőre optimista vagyok, és nyugodt szívvel tervezgetek, hisz álmodozni nem bűn.